A morte parece menos terrível quando se está cansado.
Simone de Beauvoir
Após ter visto uma reportagem, há muito tempo, num quarto de hotel em Estocolmo escrevi:
É bem minha esta cabeça que, um dia, riu, chorou, amou, sonhou. Mas deixou de ser meu este corpo podre e sem vida. Sim, sem vida!
O espírito, já com um pezinho no outro lado, teima em pairar, segredando-me ao ouvido « já é hora ». E eu, como ainda sou pessoa, finjo que não entendo. (Pois claro!) Gostaria tanto de soltar amarras e partir sem perder a minha dignidade.
Filipa Moreira da Cruz
Algunos de tus escritos no los puedo traducir. Este concretamente lo ha copiado y lo he pasad al traductor. Me ha dejado un poco helado el corazón. Es bonito, triste.
A veces los que escribimos simplemente nos imaginamos…y no hay más que eso imaginación. Un saludo,
J’aimeAimé par 1 personne
Azurea, lo escribí hace más de 15 años. Lo encontré, por casualidad, en uno de mis cuadernos. Un saludo amiga. 💙💚
J’aimeJ’aime
That is a very dark picture you’ve painted with your words. I hope everything is going okay, Filipa! ❤️
J’aimeAimé par 1 personne
Hi Colin! 💙 Everything is fine. I found this text in one of my notebooks. I think I’ve written it 15 years ago, in a Stockholm’s hotel room after watching a program about the euthanasia. Be safe, be healthy, be happy. 😊
J’aimeAimé par 1 personne
Es una reflexión profunda; al mismo tiempo,motiva a pensar mucho. Gracias, Filipa, por compartrir tus cavilaciones. Recibe saludos y un abrazo.
J’aimeAimé par 1 personne
¡Gracias a ti Santiago! 😉 Un fuerte abrazo.
J’aimeAimé par 1 personne
Abrazos y saludos, mi estimada amiga Filipa.
J’aimeAimé par 1 personne
Tomei um susto nessa tua publicação. Mas, tudo bem, não sei…pareceu triste.
J’aimeAimé par 1 personne
Este texto é muito antigo Marii. Tem mais de 15 anos. Encontrei-o num dos meus cadernos. Talvez tenha um significado porque a minha mãe falou algo parecido. Fiquei muito triste quando ouvi as suas palavras. E não é que dias mais tarde, encontrei este texto meu? Escrevi-o depois de ter visto um programa na televisão sobre a eutanásia. Estava sozinha num quarto de um hotel em Estocolmo.
J’aimeJ’aime
Por isso que senti um fundo de tristeza. Mas, tudo bem. Compreendi!😊
J’aimeAimé par 1 personne
Ai amiga não é fácil « ver » a minha mãe sofrer. Uma mulher jovem, cheia de vida e positiva. Mas o corpo já não dança ao ritmo do cérebro.
J’aimeJ’aime
Eu entendo o que diz!!
J’aimeAimé par 1 personne
Momento Mori 🙂
J’aimeAimé par 1 personne