Mon jardin secret

J’ai un jardin secret
Entre la falaise et la mer
J’y cache mes peurs et regrets
Car ils sont éphèmères
Ce paradis de couleurs
Est mon havre de paix
Je me sens déjà ailleurs
Enveloppée par le brouillard épais.

Filipa Moreira da Cruz

Photos : Filipa Moreira da Cruz

Breathe

My hair is blowing in the wind
The fresh air smoothes my face
Every wave opens a window of opportunities
Blissful peaceful mind
The sunset is not a farewell
But the hope that the best is yet to come.

Filipa Moreira da Cruz

Photos : Filipa Moreira da Cruz

Cancale et la Baie du Mont Saint-Michel

Le mot le plus noble
Le regard le plus intense
Le geste le plus délicat
Rien ne suffira
Pour décrire la beauté
De ce lieu unique.

Filipa Moreira da Cruz

Photos : Filipa Moreira da Cruz

Margarida

M ãe carinhosa e presente
A vó amada
R iso solto e contagiante
G ratidão, sou abençoada!
A legria de viver a deste ser humano especial
R etribui em triplo o que recebe
I rreverente e original
D á o que tem e ainda agradece
A mor incondicional.

Filipa Moreira da Cruz

Photos : Filipa Moreira da Cruz


Un vélo pour deux

Une balade en vélo
Une promenade en amoureux
Une glace crémeuse ou un doux sorbet
Une promesse qui ne dure qu’une nuit d’été
Un tango entammé dans la mer bleue
Nos gestes sont lents et capricieux
Le soleil qui chauffe nos âmes
Nos deux coeurs battent la chamade
Une aventure sans fin
Pleine de baisers, véritables coupe-faim
De longues journées ensoleillées
Mes voeux sont exaucés
Les façades colorées des maisons du Sud
Et notre amour comme unique prélude.

Filipa Moreira da Cruz

Photos : Paul Laurent Bressin

Sin miedo

La vida no es un problema a ser resuelto, es una realidad a experimentar.

Soren Kierkegaard

El sol se duerme… despacio
Otro día que termina
Y nosostros seguimos vivos
¿Qué vendrá mañana?
¡Ni idea!
La vida es una aventura
Y yo estoy lista para abrazarla.

Filipa Moreira da Cruz

Photos : Filipa Moreira da Cruz

Merci Marina!

Je partage un cadeau. Une pépite!
Marina Rogard a publié Instants d’Aime.
Une paranthèse de douceur.
Un soupçon de sensualité.
Un bonheur inattendu.
De la pure magie.
Marina… MERCI!

Photos et texte : Filipa Moreira da Cruz

Tout le mérite revient à Marina Rogard.

https://instantsdaime.com/

Twilight

Humans are weird
They waste time on trifles
And they forget that life is made of simple things
Sometimes, the hardest to learn is the least complicated.

Filipa Moreira da Cruz

Photos : Filipa Moreira da Cruz

Palabras en el aire

Hay palabras que son caricias
Suaves y tiernas
Un bálsamo para el alma
Otras son espinas de rosas
Y nos lastiman el corazón
Hay palabras que abren ventanas
Nos hacen volar
Otras cierran puertas
Bajo candado y llave
Hay palabras que son dulces
Como las fresas maduras
Otras son más ácidas que el limón
Hay palabras que construyen puentes
Estrechan caminos y ríos
Otras dibujan fronteras
Que solo existen en la mente perversa
Hay palabras que miman y curan
Y son esas las que quiero escuchar.

Filipa Moreira da Cruz

Photos : Filipa Moreira da Cruz

Stupid little things

Photo : Paul Laurent Bressin

Draw me a rainbow in the blue sky
Tell me a story with a happy ending
Swim with me in the cold sea
Warm my heart
Buy me a strawberry ice cream
Fly away with me
Dance with me under the stars
Whisper me sweet words
Hide your fears and regrets
And show me only your dreams.

Filipa Moreira da Cruz