Estado d’Alma

Photo : Filipa Moreira da Cruz

Amor
Desamor
Apego
Sufoco
Liberdade
Sem troco
Realidade
Ilusão
Inverno
Verão
Voar
Estagnar
Sonhar
Desistir
Chorar
Rir
Descrença
Religião
Solidão
União
Tudo
Nada
Vida
Desgarrada
Início
Fim.


Filipa Moreira da Cruz

Keep trying

Reprise

Photo : KaDDD

Are you afraid?
I’m scared

Will you help me?
You may count on me

Are you ready?
Let’s do it!

But what if I fail?
We’ll try again and again

Just remember
Giving up is not an option.

Filipa Moreira da Cruz

Be the light

Reprise

Photo : KaDDD

Fly light
Eat light
Live light
Travel light
Find the light
Trust the light
Keep the light
Follow the light
Search the light
Dream of the light
Walk through the light
No matter what happens
Be your own light. Always.

Filipa Moreira da Cruz

Promises

Reprise

Photo : Filipa Moreira da Cruz

Promise me our love will never die
We belong together
Today, tomorrow, forever

Promise me the world will be a better place
Look further, reach higher, take care of mother Earth
Never give up, just keep the faith

Promise me you will do your best
To learn something new every single day
Be a better person, take a rest

I promise you…I’ll try.

Filipa Moreira da Cruz

Viajar

Reprise

Viajar! Perder países!

Fernando Pessoa
Photo : Filipa Moreira da Cruz

Viajar! Perder países!
Partir sem rumo
Sozinha ou acompanhada
Seguir o vento
E as ondas do mar
Chegar ao desconhecido
Sem hora marcada

Viajar! Perder países!
Dar um passo
Maior que as pernas
E arriscar
Tudo ou nada
Conhecer terras distantes
Outras gentes
E novas culturas
Sentir-se bem
Em qualquer lado

Viajar! Perder países!
Não ter sono nem fome
Ter a estrelas como companhia
Vestir um trapinho
E saborear
Todos os tipos de gastronomia
Aventura, emoção, alegria
Deixar atuar a magia

Viajar! Perder países!

Filipa Moreira da Cruz


Fly away

Reprise

Photo : Filipa Moriera da Cruz

Come with me
Let’s fly away

Forget your luggage
You won’t need any belongings

Hold my hand
I will show the world

The fresh grass will be our bed
And the sky the only roof above our heads

Trust me
I will never let you down

Don’t think twice
Together we are stronger

Just say yes
And this amazing journey may begin

Are you ready?
The stars are willing to be our guides

Come with me
Let’s fly away.

Filipa Moreira da Cruz

Sonhos violeta

Sonhos violeta
Asas de borboleta
Balões de todas as cores
Sobrevoam através dos estores
Risos, gargalhadas
A melhor arma contra fantochadas
Passo a passo
Sem medo do fracasso
Cada minuto é uma vitória
Escreve a tua própria história
A vida é uma festa!
Vai uma aposta?

Filipa Moreira da Cruz

Photos : Paul Laurent Bressin

Bichinho de conta

Photo : Filipa Moreira da Cruz

Bichinho de conta
Conta, conta
E diz-me quem és

Bichinho de conta
Conta, conta
Uma e outra vez

Bichinho de conta
Conta, conta
Muito enroladinho

Bichinho de conta
Conta, conta
Na mão do menino

Bichinho de conta
Conta, conta
Só mais uma vez

Bichinho de conta
Conta, conta
E diz-me quem és.

Filipa Moreira da Cruz

On my way home

Photo : Filipa Moreira da Cruz

On my way home I’m on demand
I see the rainbow in the sky
The red crab is dancing
In the golden sand

On my way home I have time
To enjoy the beautiful landscape
And I cannot believe
Mother nature has blessed me

On my way home I just breathe
The salted water on my hair
The seaweed cracking below my feet
The sky changes in a blink

On my way home I forget my pain
My eyes are craving for a miracle
Suddenly, the bush of the old tree
Is waving me again

On my way home I feel free.

Filipa Moreira da Cruz





Portas e mais portas

Portas que abrem
E outras que fecham
Portas que acolhem
Aqueles que por elas espreitam
Portas delicadas
De veludo e de algodão
Portas brutas e desajeitadas
Que nos dão um empurrão
Portas que rangem
E incomodam
Portas quase invisíveis
Que não pertencem a ninguém
Portas que sonham em ser janelas
Do cimo de um prédio
Portas que lutam
Para não morrer de tédio.

Filipa Moreira da Cruz

Photos : Filipa Moreira da Cruz