A minha praia

Na terra em que o mar não bate, não bate o meu coração.

Caetano Veloso

Eu, você, nós dois aqui neste terraço à beira-mar. O sol já vai caindo e o seu olhar, parece acompanhar a cor do mar.

Tom Jobim

Ela mora no mar, ela brinca na areia. No balanço das ondas, a paz ela semeia.

Marisa Monte

O mundo é grande e cabe nesta janela sobre o mar. O mar é grande e cabe na cama e no colchão de amar. O amor é grande e cabe no breve espaço de beijar.

Carlos Drummond de Andrade

Photos : Filipa Moreira da Cruz

Publicité

Logroño I

Cuando sale la luna
Bailamos descalzos
Y miramos las estrellas
Cuando sale la luna
Nos quitamos las penas
Y las noches son serenas
Cuando sale la luna
Pintamos el mundo de varios colores
Y probamos diferentes sabores
Cuando sale la luna
La vida es una maravillosa descubierta
Deseos rescatados y sensaciones despiertas
Cuando sale la luna
Lo malo se va, como un veneno
Y lo bueno es eterno.

Filipa Moreira da Cruz

Photos : Filipa Moreira da Cruz

Guingamp IV

Muere lentamente quien no viaja, quien no lee, quien no escucha música, quien no halla encanto en sí mismo.

Pablo Neruda

La felicidad es interior, no exterior, por lo tanto, no depende de lo que tenemos, sino de lo que somos.

Pablo Neruda

Moonspell

Reprise

Photo : Filipa Moreira da Cruz

Luna hechicera
Fuente de promesas
Ojalá pudiera ser cualquiera
Y pasearme por tus calles desiertas
Luna llena
Felicidad plena
Cuarto menguante
Amor abundante
Luna nueva
Ya quisiera que llueva
Cuarto creciente
Tierra ardiente.

Filipa Moreira da Cruz

Basta uno sguardo

Photo : Paul Laurent Bressin

Eres un pájaro
Que sale volando por el mundo
Una mariposa
Que se cuela en mi piel dorada por el sol
Un ángel
Que me protege de todos los males
Una gaviota
Que rumba hasta al infinito
Un arcoiris
Que pinta el cielo de colores
Un mago
Que fabrica los más dulces sueños
Un niño
Que nunca se olvida de sonreír
Mi talismán
Que con una mirada
Me lo dices todo
Sin decirme nada.

Filipa Moreira da Cruz

Castillos en la arena

Photo : Filipa Moreira da Cruz

Salgo de casa y dejo la puerta abierta
Camino por la playa desierta
Hago castillos en la arena
Y pienso en mi felicidad eterna
Soy una mariposa libre y ligera
La vida es una quimera
Me acuerdo de mi dulce niñez
Quisiera tener diez años otra vez
Los sueños me atrapan en el aire
Las olas terminan el baile
Los castillos se derrumban
Y las dudas se tumban
Confío en mi estrella brillante
Y sigo adelante.

Filipa Moreira da Cruz

Photos : Filipa Moreira da Cruz

De puerta en puerta

Ponedle puertas al ingenio femenino y saldrá por la ventana; cerradla y saldrá por el ojo de la cerradura; tapadlo y saldrá con el humo de la chimenea.

William Shakespeare

El miedo llamó a la puerta, la confianza abrió y afuera no había nadie.

Proverbio Chino

Para que la puerta de la felicidad se abra hacia dentro, es necesario retirarse un poco para poder abrirla: si alguien la empuja, cada vez la cierra más.

Søren Kierkegaard

Photos : Filipa Moreira da Cruz

Intensamente amarillo

Reprise

Algunos transforman el sol en una mancha amarilla, otros transforman una mancha amarilla en el sol.

Pablo Picasso

Amarillo es el sol
Que me calienta y me quema
Amarillo es mi humor
Que disfruta sin culpa ni pudor
Amarillo es mi corazón
Que danza al ritmo de tu canción
Amarillo es mi deseo
Por um mundo menos feo
Amarillo es eternidad
Paz de espíritu y felicidad
Amarillo es amistad y amor
Sin prejuicios ni dolor
Amarillo es el mundo
Y yo su vagabondo.

Filipa Moreira da Cruz

Photos : Filipa Moreira da Cruz, KaDDD, Paul Laurent Bressin

Moonspell

Photo : Filipa Moreira da Cruz

Luna hechicera
Fuente de promesas
Ojalá pudiera ser cualquiera
Y pasearme por tus calles desiertas
Luna llena
Felicidad plena
Cuarto menguante
Amor abundante
Luna nueva
Ya quisiera que llueva
Cuarto creciente
Tierra ardiente.

Filipa Moreira da Cruz

Castillos en la arena

Photo : Filipa Moreira da Cruz

Salgo de casa y dejo la puerta abierta
Camino por la playa desierta
Hago castillos en la arena
Y pienso en mi felicidad eterna
Soy una mariposa libre y ligera
La vida es una quimera
Me acuerdo de mi dulce niñez
Quisiera tener diez años otra vez
Los sueños me atrapan en el aire
Las olas terminan el baile
Los castillos se derrumban
Y las dudas se tumban
Confío en mi estrella brillante
Y sigo adelante.

Filipa Moreira da Cruz

Photos : Filipa Moreira da Cruz