Trotamundos

Reprise

Por el aire o por carretera
Por el mar o por rutas estrechas
En la montaña o en la ciudad
En la playa o en el campo
En coche o a pie
En bici o en canoa
Vamos a todos los lados
Damos la vuelta al costado
Y que nadie nos quite lo bailado.

Filipa Moreira da Cruz


Photos: Paul Laurent Bressin

23

Photo : Filipa Moreira da Cruz

1 Broken heart
2 Almas enamoradas
3 Mousquetaires
4 Cantos do mundo
5 Bambini felici
6 Secrets to reveal
7 Olas del mar
8 Gâteaux sur la table
9 Pássaros a levantar voo
10 Dita sulle mani
11 Friends of a lifetime
12 Mariquitas en el jardín
13 Marches à gravir
14 Velas no bolo
15 Farfalle multicolori
16 Dreams inside my head
17 Preguntas sin respuesta
18 Chansons d’amour
19 Promessas por cumprir
20 Città da visitare
21 Ice cream flavours
22 Cartas por enviar
23 Encore et encore.

Filipa Moreira da Cruz

Life is a firework!

We were the four of us huddled together on the tiny balcony looking for the moon. But the fate decided otherwise. We had fireworks instead! We were so lucky! They came out of nowhere. So close and yet far enough. The children were thrilled.
My daughter started clapping her hands enthusiastically while my son kept saying « life is a firework ». And I truly believe he’s right.

Filipa Moreira da Cruz

Photos : Filipa Moreira da Cruz



La vida es chula

Photo : Filipa Moreira da Cruz

¿Te cuento un chiste?
Nadie me resiste
¿Estás listo?
¡Prepárate para algo que nunca has visto!
¡Olvídate de todo lo demás!
¿Quieres otro más?
¿Para unas buenas carcajadas?
¡Ya sabes como me gustan las bromas!
La vida es casi nada y todo al mismo tiempo
Y la gente se olvida que lo malo y lo bueno lo lleva el viento.

Filipa Moreira da Cruz



Trotamundos

Por el aire, por carretera
Por el mar, por rutas estrechas
En la montaña, en la ciudad
En la playa, en el campo
En coche, a pie
En bici, en canoa
Vamos a todos los lados
Damos la vuelta al costado
Y que nadie nos quite lo bailado.

Filipa Moreira da Cruz


Photos: Paul Laurent Bressin