Rolling over the hill
Spinning around
Again and again
Bountiful harvest
Sore hands
Happy faces
Blissful landcsape
Children running
And laughing out loud
Chasing the dogs
And counting the cows.
Filipa Moreira da Cruz
Photos : Filipa Moreira da Cruz
Une église, une chapelle
Un château du XVIème siècle
Un manoir, un jardin, des caves à vin
Et une impressionnante forteresse souterraine
Le « château sous le château »
Date du XIème siècle et mérite une visite.
Filipa Moreira da Cruz
Photos : Filipa Moreira da Cruz
If it takes more than 5 minutes, it’s not graffiti.
Mint Serf
I laugh at the way some people think graffiti is all selfish tagging and vandalism. Thoughtful street art is like good fiction – it speaks out on behalf of everyone, for us all to see.
Carla H. Krueger
Photos : Filipa Moreira da Cruz
J’ai jeté un coup d’oeil
Je n’osais pas le déranger
Après le coup de téléphone
Je l’ai posé la question
Sa réponse a eu l’effet d’un coup de poing
Autant vous dire
Que j’aurais préféré me guérir d’un coup de soleil
Juste ma peau serait abîmée
Il était si loin le coup de foudre
L’ amour dure trois jours
Tout d’un coup
Il change d’avis
Et il part d’un coup de vent
J’essaie de le persuader
Cela ne coûte rien de tenter le coup
Hélas…
Il est impulsif et agit souvent sur un coup de tête
Son comportement m’agace
D’un seul coup, je me rends compte
Que sa patisserie est restée sur la table
Alors, pour éviter le coup de barre
Je la mange, sans aucun regret.
Filipa Moreira da Cruz
Photos : Filipa Moreira da Cruz
Je fonce!
Je passe au feu rouge
Je suis rouge de honte
Ou bien de colère?
Rouge comme une tomate
Je vois rouge
Et je suis surement sur la liste rouge
Franchir la ligne rouge?
Toujours!
Filipa Moreira da Cruz
Photos : Filipa Moreira da Cruz et Paul Laurent Bressin
Shall I compare thee to a summer’s day?
William Shakespeare
Thou art more lovely and more temperate.
Photos : Filipa Moreira da Cruz
Life is a colourful garden
Dressed up in yellow, orange, white, rose and violet
Life is a beautiful garden
Where different fragrances wave the ones who pass by
Life is a magic garden
Showered with love and protected by the sun
Life is an unique garden
Where all sorts of flowers dance in the wind
Life is a secret garden
Are you willing to unveal it?
Filipa Moreira da Cruz
Photos : Filipa Moreira da Cruz
À table!
Ne restons pas là!
Une salade légère s’impose?
Non…aujourd’hui c’est la fête
On mérite la crème de la crème
Des produits du terroir
Soigneusement préparés
Servis avec le plus fin vin
Et pour la digestion?
De l’eau pétillante
Rien que ça?
Le meilleur reste à venir!
Filipa Moreira da Cruz
Photos : Paul Laurent Bressin
Is it the end of the world as we used to know it?
Are we all going crazy?
Am I feeling too blue?
Or being pessimistic?
What are we waiting for?
To cherish the ones we love?
To take care of Mother Earth?
Who are we to blame but ourselves?
Until the sky is blue and the sea is alive
There is hope.
Filipa Moreira da Cruz
Stunning buildings
Impressive architecture
Quiet gardens
Awaiting to be discouvered
History opens Its book
And shares amazing stories with us
Suddenly, the sun waves goodbye
People take over the streets
Strolling aimlessly
A new reality emerges.
Filipa Moreira da Cruz
Photos : Paul Laurent Bressin
De malinha pronta 