Les champs paisibles

Photo: Filipa Moreira da Cruz

La tranquilité des champs, le ciel, les étoiles embuées de chaleur, tout l’invitait à la confiance, à la joie de la vie.

Andreï Makine, « La musique d’une vie »

L’invitation au bonheur

Photo: Filipa Moreira da Cruz

Je navigue entre la lune et le soleil
Je m’abandonne dans tes bras
Je peins le ciel de toutes les couleurs
Ta présence suffit à être heureux.

Filipa Moreira da Cruz

Douce impatience

Photo: Filipa Moreira da Cruz

Mon cœur balance
Entre le bonheur et l’insouciance
Le vent me joue des tours
Tout au long du parcours
Le soleil joue au cache cache
Une caresse cocasse
La mer rafraîchit mes pieds
Cette plage est mon chantier
Le ciel me jette un sort
La vie est un trésor
Et toi…
Tu m’attends déjà.

Filipa Moreira da Cruz

Automne III

Photo : Filipa Moreira da Cruz

Ciel bleu
le couchant d’automne
serpente à travers les mûriers.

Watanabe Suiha

Nuances

Reprise

La vie passe tel un coup de vent
Et le bonheur ne dure qu’un instant
Aujourd’hui était déjà hier
Hélas, on ne pourra pas tout faire
Demain c’est ici et maintenant
Laissant l’impression de déjà vu
Qui l’aurait cru?
Le soleil se couche chaque jour
Derrière les nuages de velours.

Filipa Moreira da Cruz

Photos : Filipa Moreira da Cruz


Le sommet

Photo : Filipa Moreira da Cruz

Étoiles sur le sommet
le village aux vers à soie
dort en silence.

Mizuhara Shûôshi

Martinique

Reprise

Des eaux cristalines
La mer, la meilleure des vitamines
Une végétation exubérante
Une fragrance inébriante
Un oiseau inaperçu
Un climat si doux
De la terre mouillée après la pluie
Des exotiques fleurs et fruits
Je rêve d’y aller
Pour me perdre dans son ciel étoilé
Là, où tout est possible
Là, où Dieu a interdit l’horrible
Merci Anne-Hortense pour cette paranthèse magnifique
Un jour, j’irai découvrir la Martinique.

Filipa Moreira da Cruz

Photos : Anne-Hortense

Hiver I

Bleu profond
engourdi par le froid
un dieu part en voyage.

Fuyuno Niji

Photos : Paul Laurent Bressin

Automne III

Photo : Filipa Moreira da Cruz

Ciel bleu
le couchant d’automne
serpente à travers les mûriers.

Watanabe Suiha

Été IV

Sous le ciel brûlant
la voile d’un bateau
la voile de mon coeur.

Yamaguchi Seishi
Photo : Filipa Moreira da Cruz

La mer en été
un seul marin
porté disparu.

Watanabe Hakusen