Fotografias e palavras percorrem o mundo de mãos dadas.
As araras mergulham de cabeça
O caracol avança a 100 à hora
Cheio de pressa!
Pensam que é história?
Ou conversa da treta?
O sapo come cenouras frescas
E fica à espreita
O lagarto bebe água e cospe fogo
A borboleta escolhe as suas presas
O peixe conta piadas de mau gosto
A tartaruga brinca às escondidas
O mundo está louco!
E os animais fazem birras.
Filipa Moreira da Cruz
Photos : Filipa Moreira da Cruz
All theory, dear friend, is gray, but the golden tree of life springs ever green.
Johann Wolfgang von Goethe
Green is the prime colour of the world and that from which its loveliness arises.
Pedro Calderon de la Barca
Photos : Filipa Moreira da Cruz
Tatoué
Immaculé
Gavé
Affamé
Noir
Blanc
Musclé
Mou
Convoité
Négligé
Petit
Grand
Boudiné
Affiné
Jeune
Vieux
Abimé
Préservé
Lisse
Rugueux
Aimé
Détesté
Mutilé
Intact
Montré
Caché
Abandonné
Chouchouté
Violé
Épargné
Travesti
Investi
Déchiré
Entier
Habillé
Nu
Debout
Couché
Délassé
Transporté
Masculin
Féminin
Beau
Laid
Sale
Propre
Vivant
Mort.
Filipa Moreira da Cruz
Photos : Filipa Moreira da Cruz
Everything has been said before, but since nobody listens we have to keep going back and beginning all over again.
André Gide
One does not discover new lands without consenting to lose sight of the shore for a very long time.
André Gide
Photos : Filipa Moreira da Cruz
Le rôle d’un ami, c’est de se trouver à votre côté quand vous êtes dans l’erreur puisque tout le monde sera à côté de vous quand vous aurez raison.
Mark Twain
A la fin, nous nous souviendrons non pas des mots de nos ennemis, mais des silences de nos amis.
Martin Luther King
Ce mot troublé n’est jamais envahissant
Ton silence n’est pas éxasperant
O teu sorriso ilumina o dia mais cinzento
E mostra o que melhor levo dentro
Tu cariño me llena de confianza
Y transforma mi miedo en esperanza
You picture the world
And take it as a whole
Sei più di un amico o di un fratello
Sei unico e bello.
Filipa Moreira da Cruz
Photos : Paul Laurent Bressin
Depois da tempestade vem a bonança
Sem a monotonia não haveria mudança
A chuva limpa o corpo e a alma
Trazendo resiliência e calma
Quando termina a dor chega a felicidade
Sem a mentira fica a verdade
Após a infância chega a velhice
Mas antes fazemos muitas tolices
Felizmente!
Sempre!
Filipa Moreira da Cruz
Photos : Filipa Moreira da Cruz
You are the roots of the most beautiful tree
The branches and the fallen leaves too
Your inconditional love
Heals our deepest wounds
And your long arms
Wrap us in an endless hug
Beyond distance and time
You go through harsh winters
Always with a smile
And hot summers
Are way less brighter
Than your inner light
That keeps shining
No matter what.
Filipa Moreira da Cruz
Photos : Filipa Moreira da Cruz
And everything burned in blue, everything a star.
Pablo Neruda
The sky was yellow and the sun was blue.
Robert Hunter
Photos : Filipa Moreira da Cruz
L’automne s’pprofondit
Hoshino Tatsuko
voilà de quoi
meubler la conversation.
