Street art

Reprise

Graffiti is one of the few tools you have if you have almost nothing.

Bansky

Photos : Filipa Moreira da Cruz

Publicité

Street art

If you hear a voice within you say, ‘You cannot paint,’ then by all means paint, and that voice will be silenced.

Vincent Van Gogh

I dream of painting and then I paint my dream.

Vincent Van Gogh

Photos : Filipa Moreira da Cruz

La vie s’en passe

Cage de peurs
Peurs en cage
Rage d’amour
Amour en rage
Page blanche
Blanche sans page
Otage des sentiments
Sentiments en otage
Partage de folie
Folie en partage
Adage de tendresse
Tendresse en adage
Apprentissage de vie
Vie en apprentissage
Décrochage en douceur
Douceur en décrochage
Miettes d’héritage
Héritage en miettes
Décollage d’âme
Âme en décollage
Valse dans les étoiles
Étoiles en valse.

Filipa Moreira da Cruz

Photos : Filipa Moreira da Cruz

On se met au vert

Reprise

Ferme les yeux
Inspire… expire
Le monde se couvre
De bleu et de vert
La Terre est heureuse à nouveau
Seules les fleurs ont le droit
De porter d’autres couleurs
Et nous?
Nous sommes rien ni personne
Face à ce spectacle unique
Et on remercie la nature
Toujours.

Filipa Moreira da Cruz

Photos : Filipa Moreira da Cruz

Recuérdame

Cuando sea apenas aire
Recuérdame
Cuando mi música deje de ser melodía
Recuérdame
Cuando sea más salada que el agua
Recuérdame
Cuando esté oxidada como esa puerta
Recuérdame
Cuando ya no pueda salir a navegar
Recuérdame
Cuando mis palabras sean un suspiro
Recuérdame
Cuando deje de ser besos y caricias
Recuérdame
Cuando sea tan ligera como una pena
Recuérdame
Cuando el azul del cielo desaparezca
Recuérdame.

Filipa Moreira da Cruz

Photos : Filipa Moreira da Cruz

23

Reprise

Photo : Filipa Moreira da Cruz

1 Broken heart
2 Almas enamoradas
3 Mousquetaires
4 Cantos do mundo
5 Bambini felici
6 Secrets to reveal
7 Olas del mar
8 Gâteaux sur la table
9 Pássaros a levantar voo
10 Dita sulle mani
11 Friends of a lifetime
12 Mariquitas en el jardín
13 Marches à gravir
14 Velas no bolo
15 Farfalle multicolori
16 Dreams inside my head
17 Preguntas sin respuesta
18 Chansons d’amour
19 Promessas por cumprir
20 Città da visitare
21 Ice cream flavours
22 Cartas por enviar
23 Encore et encore.

Filipa Moreira da Cruz

Au-delà de la mer

Je glisse sur les vagues
Je flotte
Je survole les patûrages
Je flâne
Je me rends invisible
Je m’éclipse
Je savoure les couleurs de l’Automne
Je suis éphémère
Je retiens la fragrance de la saudade
J’existe.

Filipa Moreira da Cruz

Photos : Paul Laurent Bressin

Spring in Autumn

A flower blossoms for its own joy.

Oscar Wilde

In joy or sadness, flowers are our constant friends.

Okakura Kakuzo

I must have flowers, always, and always.

Claude Monet

The earth laughs in flowers.

Ralph Waldo Emerson

Photos : Filipa Moreira da Cruz

Boa noite

Para ti que terminas agora o trabalho
Boa noite
Para ti que sofres de insónia
Boa noite
Para ti que tens saudades do Verão
Boa noite
Para ti que tens medo do escuro
Boa noite
Para ti que sonhas com a chuva a cair
Boa noite
Para ti que guardas a esperança
Boa noite
Para ti que gostas tanto de dormir
Boa noite
Para ti que sabes que vai correr tudo bem
Boa noite
Para ti que anseias pelo amanhã
Boa noite.

Filipa Moreira da Cruz

Photos : Filipa Moreira da Cruz

Street art

Creativity is magic. Don’t examine it too closely.

Edward Albee

Art is a line around your thoughts.

Gustav Klimt

Photos : Filipa Moreira da Cruz